为期三天的2021年6月2日－4日上海国际水处理展览会已圆满落幕，此次展览在上海国家会展中心举办。展会期间，现场火爆异常，展商和观众热情高涨，环保市场欣欣向荣。澳大利亚博格集团(香港)有限公司已连续多年作为参展商参与了该年度环保盛会，并一如既往地获得了圆满成功！

The 3-day AquaTech 2021 has come to a successful conclusion on 4th June. The show was held in the National Exhibition and Convention Center in Shanghai, China. It was such a hot field at the show where the enthusiasm of both exhibitors and visitors runs high, and where you can see a properous and promising environmental industry. BOG has been continuously attending the grand annual event as an exhibitor for several years, and achieved great success this year like always.

在此，我们再次感谢所有莅临博格集团展台参观指导的各位新老客户朋友，更感谢各位对博格集团及其产品的垂爱、垂询与信任。让我们保持联系随时交流，加深了解与信任，实现合作共赢。

Here, we would like to send our thanks and regards again to all of you for coming to visit our booth at the show, and for your interest, inquiry and trust in us and our products. Let's keep in touch and communicate whenever is required, thus to enhance mutual understanding and trust, and obtain win-win cooperation.

澳大利亚博格集团(香港)有限公司成立于2007年，总部位于澳大利亚昆士兰州，在香港设有合作工程团队，在中国广州设有办事处。十几年来，博格集团一直致力于为污水污泥处理行业提供国际领先的水处理&污泥处理技术、设备和全套解决方案，包括OVXF高速&高精度&旋流介质过滤系统、AFM滤料.html'>滤料、Z Filter污泥脱水、曝气、微纳米气泡发生器等，旨在为中国的环保水处理事业尽一份绵薄之力。

Founded in the year of 2007, Bio Organics Group (Hong Kong) Limited is based in Queensland Australia, and has an office in Guangzhou China, and an cooperating engineering team in Hong Kong China. It has been involved in water treatment industry for more than a decade, focusing on providing internationally advanced water & sludge treatment technologies and equipment and full solutions for wastewater and sludge treatment industry, including OVXF meidia filter, AFM media, Z Filter sludge dewatering device, aeration system, micro/nano-bubble generator and so on.

博格集团于香港注册，注册号为61468948-000-05，注册地址为香港九龙旺角花园街豪景商业中心12楼1203室，中国代表处为广东省广州市天河区林和西路167号威尼国际16楼 广州澳誉商务咨询有限公司。

Bio Organics Group (Hong Kong) Limited is incorporated and registered in Hong Kong with registration number as 61468948-000-05 and registered office at RM 1203, 12/F, Ho King Comm Ctr 2-16 Fa Yuen St, Monkok, Kowloon, Hong Kong and its China Representative Office Guangzhou Aoyu Business Consultancy Co. Ltd. at the address of B05 Level 16th, Vili international Building, No 167 Linhexi Road, Tianhe District, Guangzhou, China.

展会期间，博格集团展出了我们主打产品之一——OVXF高速&高精度&旋流介质过滤系统：主要用于去除水中悬浮物，可过滤0.45微米－200微米的悬浮物、降低浊度、去除效率高达92%、过滤流量是同型号砂滤设备的3-5倍、固体负荷可承受高达200mg/l、单台处理量低至1m3/h、单台处理量高至190m3/h、反洗流量小、反洗时间短、反洗用水量是同型号砂滤设备的1/4左右、运行压力低至1巴、耗能低、全自动PLC控制、所用AFM滤料寿命长达10年左右，不会板结，不用更换。OVXF高效介质过滤设备可应用于工业污水过滤、生活污水过滤、自来水厂水过滤、冷却塔水过滤、河道水过滤，膜预处理、旁滤、油田废水过滤等等需要去处悬浮物和轻油的水过滤应用。

At the show, BOG displayed one of its main products --- OVXF filtration system, which is mainly used to remove suspended solids between 0.45-200 micron and reduce turbidity from water at efficiency of 92%. The capacity is 3-5 times of a same sized sand filter. The maximum solids load it can handle is up to 200mg/l. The capacity per unit ranges from 1m3/h to 190m3/h, with small backwash flow rate, short backwash duration, 1/4 of the backwash loss of a same sized sand filter, operation pressure down to 1 bar, low power consumption, fully automatic PLC control. The AFM used in it has a life span of 10 years, without replacement. It can be applied in industrial wastewater, domestic wastewater, water supply plants, cooling towers, river water, pre- treatment of RO, side stream filtration, oil field wastewater and other wastewater that needs removal of suspended solids or light oil.

联系我们 Contact us

澳大利亚总部 Australia headquarter: Repãrator Pty Limited

地址：澳大利亚昆士兰州图文巴艾尔大街15号 15 Eyers St, Toowoomba, Qld. 4350

电话：+61 (0) 4000 37066

邮箱：technical@reparator.com.au

网址：www.reparator.com.au

广州办事处 China office：广州澳誉商务咨询有限公司

地址：广东省广州市天河区林和⻄路167号威尼国际16楼 Level 16th, Vili International Building, No.167, Linhexi Road, Tianhe District, Guangzhou City, China

电话：+86-20-3847-3832 / +86 188 1913 5770

邮箱：admin@bog.net.au / evex@bog.net.au

网址：www.bog.net.au

工程团队&经销商 Project Engineering Team & Distributor：香港正昌集团 Dunwell Group

地址：香港新界元朗工业邨宏利街8号 8 Wang Lee Street, Yuen Long Industrial Estate, Yuen Long, New Territories, Hong Kong

电话：+852 2391 0371

邮箱：Info@dunwellgroup.com